...

Découvrant que sa vie est un tissu de mensonges, une jeune fille se lance sur les routes à la recherche de la vérité....

Adam et Eden vivent depuis toujours à l'envers, sur deux planètes situées l'une au-dessus de l'autre. Elle appartient au monde d'En Haut, prospère. Lui tente de survivre dans le monde d'En Bas, miséreux et détruit par la guerre. Le seul contact autorisé entre ces deux univers se fait via la société Transworld, dont l'immeuble forme un pont. Un jour, le jeune orphelin gravit le sommet de la montagne et aperçoit Eden. Les deux enfants prennent l'habitude de se retrouver clandestinement, là où leurs mondes se touchent presque, et tombent éperdument amoureux. Faisant fi des lois physiques et politiques, ils franchissent la frontière interdite pour se voir jusqu'au jour où un accident laisse Eden pour morte. 10 ans plus tard, Adam retrouve sa trace, mais la jeune femme, amnésique, n'a gardé aucun souvenir de lui......

Dans un village québécois, la doyenne, Jane est retrouvée assassinée. Institutrice à la retraite, la victime a été tuée par une flèche, conduisant alors l'inspecteur Armand Gamache et son lieutenant Jean-Guy Beauvoir à suspecter les chasseurs à l'arc, nombreux dans le village. Mais ils découvrent que la vieille maison de famille de Jane contient de nombreuses peintures murales sous la tapisserie. Le meurtrier semble savoir que ces tableaux détiennent les preuves de son crime....

Après avoir frappé un homme avec sa déneigeuse, Bruce Landry, paniqué et enivré, décide d'enterrer le corps et de s'enfuir dans la forêt, loin des regards et des soupçons. Lorsque sa déneigeuse n'a plus d'essence et qu'il ne trouve plus de moyens suffisamment efficaces pour se réchauffer au coeur d'un hiver glacial, il se rend jusque dans un casse-croûte frontalier pour faire le plein, de gazoline et de nourriture. Quand il comprend qu'il est recherché par la police, il retourne dans sa cachette et n'en sort que lorsque sa vie en dépend. En silence, il se remémore les événements qui l'ont mené jusque-là....

Veuf depuis peu, Ben Logan a remis sa démission en tant qu'agent de la CIA et a déménagé à Bruxelles pour y élever sa fille adolescente, qu'il n'a vue que rarement les 14 dernières années. Tout en travaillant à établir une relation avec elle, il accepte un poste au sein de la filiale d'une multinationale spécialisée dans les systèmes de sécurité. Il a pour mandat d'en détecter les faiblesses afin que l'entreprise perfectionne ses technologies. Du moins, c'est ce qu'il croit. Il finit par apprendre que cette filiale est une arnaque et qu'il est en réalité un homme traqué. Désormais fugitifs, sa fille et lui doivent apprendre à se faire confiance et travailler ensemble, tout en découvrant et déjouant le complot qui menace leurs vies…...

Malgré le fait qu'il ait réussi sa vie professionnelle et familiale, Brad reste persuadé que ses anciens amis de lycée ont fait mieux que lui. Lors d'un voyage pour choisir le futur établissement de son fils, il se confronte aux réussites et aux échecs des uns et des autres....