Vétéran de la Guerre du Vietnam, Travis Bickle est chauffeur de taxi dans la ville de New York. Ses rencontres nocturnes et la violence quotidienne dont il est témoin lui font peu à peu perdre la tête. Il se charge bientôt de délivrer une prostituée mineure de ses souteneurs....

...

Steve Nichols est un comédien courant de petits cachets en publicités miteuses. Un soir, alors qu'il vient de terminer une prestation costumée dans le cadre de la promotion du film "Captain Avenger", il est témoin d'un cambriolage dans une épicerie. N'écoutant que son courage, et son insouciance, Steve, toujours dans son costume de super-héros, s'interpose et sauve le couple de vieux épiciers... qui le prennent pour le vrai "Captain Avenger" ! Grisé par son héroïsme, Steve décide alors de devenir super-héros ! Avec un peu de chance, cela pourrait également l'aider à séduire J., sa belle voisine......