Dans une petite ville de la côte Ouest de la Norvège, Kaare et Anna, amoureux depuis leur plus tendre enfance, mènent une vie heureuse. Leur quotidien est rythmé par les matches de l'équipe de football de Manchester United, dont ils sont de fervents supporters. Mais le retour de Stian, un vieux rival de Kaare devenu un homme d'affaires réputé, menace le jeune couple......

Assistant docile d'une promotrice peu scrupuleuse, Léo Huff est dépêché au parc du Bic afin de vendre aux habitants de la région un douteux projet d'infrastructures récréo-touristiques. Sur place, il fait la connaissance de Lou, une séduisante jeune femme prisonnière d'une relation malsaine. Après les avoir surpris à discuter, Roch, le copain violent de cette dernière, la ramène à l'ordre. Inquiet pour elle, Léo les suit jusqu'à leur domicile puis les espionne à distance. Quand Roch part au matin, Lou va rejoindre l'indiscret. S'amorce ainsi une liaison passionnée entre l'employé timoré, engoncé depuis des années dans un mariage sans amour, et cette jeune épouse, qui ne cache pas son intention de se débarrasser de son brutal conjoint....

...

...

...