Marina, la plus jeune des filles du roi des Mers, est une sirène qui caresse le rêve d'aller à la surface de l'océan. Mais ses sœurs et sa grand-mère le lui interdisent car elle est encore trop jeune. Un soir pourtant, elle s'enfuit du château avec son ami Fritz, un dauphin, et tous deux croisent la route d'un navire où se déroule une fête en l'honneur de l'anniversaire d'un prince. Celui-ci ressemble comme deux gouttes d'eau à une statue que Marina a trouvé dans l'épave d'un bateau. Dans le même temps, la cruelle sorcière des mers lève une tempête pour faire couler le navire. Malgré le danger, Marina part secourir le prince et le ramène sur le rivage, mais elle s'enfuit avant son réveil......

Kouji et ses amis ont vaincu le Dr. Hell et profitent maintenant d'une pause, mais soudain un étrange prophète apparaît et prévient tout le monde d'un danger imminent. Des bêtes mécaniques, jamais vues auparavant, commencent à apparaître partout dans le monde et à faire des ravages. C'est à Kouji et à son Mazinger Z de faire face à cette menace, mais il semble qu'il soit largement dépassé en nombre et en qualité....

Quand un OVNI apparaît sur le Japon, les deux héros de Great Mazinger et Getter Robo veulent l’étudier d’abord, d’un sentiment de rivalité. Getter se trouve le premier sur place car le robot Great Mazinger est en cours de réparation. Cependant, ils sont incapables de vaincre l’OVNI. Il avait déjà largué un montre mangeur de métal appelé Gilgilgan et Great Mazinger se confronte à lui ne serait que pour être battu....

Des aliens dans un vaisseau spatial décident de conquérir la Terre et de commencer par attaquer le siège de l’équipe Getter Robo tandis que le Great Mazinger est en cours de réparation etne peut pas aller à leur secours. Un des membres de l’équipe, Musashi, est tué dans la bataille avec le monstre alien Grangen, se sacrifiant pour sauver ses amis, et son véhicule est détruit, ce qui signifie qu’ils ne peuvent plus former le premier Getter Robo. De plus tous leurs appareils sont salement endommagés....

Pour enfin venir à bout de Goldorak, le formidable robot qui empèche l'empire de Véga de conquérir notre planète, le démoniaque Barendos, un des plus fidèles séides du grand Stratéguerre, rejoint la base de la Lune Noire et prend le commandement d'une flotille en route pour la Terre avec pour mission de vaincre Actarus et son robot. Au cours d'une bataille terrifiante, Alcor est capturé par les hommes de Véga. Sondant son esprit, Barendos apprend l'existence sur terre de 2 formidables robots de combats : Mazinger Z et Great Mazinger, qui pourraient s'avérer être de précieux alliés pour Véga dans le combat contre Goldorak. Les deux robots sont désormais dans un musée, ou Barendos réussit à dérober Great Mazinger, le plus puissant d'entre eux et affronte ainsi Goldorak dans une lutte à mort. Mais c'est compter sans Alcor, qui est parvenu à s'enfuir et qui connaît le point faible du Great Mazinger......

Kozue est une lycéenne et une joueuse de volleyball enthousiaste. Son rêve est de jouer dans l'équipe nationale japonaise de volleyball. Au cours de la série, elle passe de la ligue du district scolaire à la finale de volleyball japonais, jusqu'au championnat international de volleyball. Mais plus Kozue grimpe haut, plus elle est confrontée au côté sombre du succès : attentes trop élevées, vanité et envie....

Mazinger Z contre Devilman est un film d'animation de 1973 qui a croisé deux séries animées alors populaires, toutes deux créées par l'artiste manga Go Nagai. Alors qu'il se bat avec certains de ses ennemis, Mazinger Z les projette par inadvertance dans un volcan, où ils s'écrasent dans la prison de la race Satan et libèrent Phoenix Jenny ! Le Dr Hell, apprenant cela, libère le reste de la race Satan et fait équipe avec eux pour vaincre Mazinger Z, et leur capacité à voler s'avère trop difficile pour notre héros. Pendant ce temps, Devilman combat également individuellement les membres de la race Satan, mais leur pouvoir combiné est également trop pour lui; Mazinger et Devilman peuvent-ils mettre de côté leurs différences et faire équipe pour vaincre le Dr Hell et la race Satan ?...

...

Kouji et ses amis ont vaincu le Dr. Hell et profitent maintenant d'une pause, mais soudain un étrange prophète apparaît et prévient tout le monde d'un danger imminent. Des bêtes mécaniques, jamais vues auparavant, commencent à apparaître partout dans le monde et à faire des ravages. C'est à Kouji et à son Mazinger Z de faire face à cette menace, mais il semble qu'il soit largement dépassé en nombre et en qualité....