Quelles sont les limites d'un couple? Qu'est-ce qui se passe quand la passion se confronte à la raison? Comment être fidèle et ne pas tourner le dos au désir? Carla et Bruno pensent qu'ils ont toutes les réponses à ces questions, jusqu'à ce que Rai, un homme, séduisant et mystérieux, adepte de danse et d’arts martiaux, et qui vit selon ses propres règles, apparaisse dans leur vie. Le coup de foudre entre les deux hommes va ébranler les convictions du couple. Dans cette histoire d'amour et d'amitié, les limites vibrent au rythme du break et du funk pour offrir une vision provocante et excitante des relations amoureuses......

Depuis la mort de sa mère, Moritz, 11 ans, vit avec sa tante en Allemagne, tandis que son père Michael travaille comme ingénieur éolien en Espagne. Pour encourager Moritz, Michael invite son fils à passer ses vacances avec lui en Espagne. A l'aéroport, Moritz rencontre la charmante Vicky, qui lui donne sa carte de visite quand le père de Moritz reste introuvable... Michael est tellement pris dans son travail qu'il a oublié de prendre son fils....

...