Les destins de Reen, Eef et Hans, trois amis d'enfance et inconditionnels de moto-cross qui aimeront la même femme, la plantureuse Fientje. Le premier deviendra paraplégique à la suite d'un accident de moto, le deuxième acceptera son homosexualité tandis que le dernier fera sa vie avec Fientje....

Michael Pappas et sa petite amie, Cathy, profitent des plages de sable blanc d'une île grecque ainsi que de la nature en roue libre des habitants. Lorsque Michael rencontre Lina, qui est en Grèce depuis Paris pour faire des travaux archéologiques, il est amoureux de la belle étrangère. Cathy, mécontente que Lina se rapproche de Michael, confronte la femme - seulement pour être également séduite de manière inattendue par ses charmes....

...