Une bande de copains loufoques se retrouve pendant un mois en été, dans une maison en Camargue, pour préparer une émission de télévision qui leur est commandée pour la rentrée. Le chef de groupe hésite entre ses responsabilités et un désir effréné de fuguer. Va-t-il lacher tout le monde ou parviendra-t-il à maintenir la cohésion du groupe? Au programme: effusions, arrachage de cheveux, brouilles d'une violence inouie et réconciliations à pleurer d'émotion....

Tout le monde a pu faire l’édifiante expérience de la colocation de vacances. La vie en groupe, la promiscuité, la familiarité inévitable, révèlent les gens tels qu’eux-mêmes. Impossible de tricher. Dans Le Béret de la Tortue, les trois couples sont d’abord pris un par un. Dans le secret de leur chambre à coucher, ils chuchotent, médisent, fantasment les uns sur les autres. A l’occasion d’un incident anodin, la poudrière explose. C’est la deuxième partie, sur la terrasse, face au Béret de la Tortue, c’est le nom du rocher d’en face. Une comédie sur la tragédie de la cohabitation....

Inès Larue vient de se faire larguer avec une note d'hôtel de 12 000 euros, Pierre-Marie Archambault est un médecin alcoolique en cure de sevrage, Seb Abd Al Abbas a un bras cassé et ses vacances sont à l'eau. Trois personnages coincés dans le froid d'une station de ski, et qui auraient bien besoin d'un petit verre…...