...

Jeune archéologue, Eik Meiers est obsédé par la découverte du trésor des Nibelungen, celui-là même qui aurait été trouvé puis caché à nouveau par Charlemagne. Après des années de recherches infructueuses, il abandonne sa quête, à la suite de la disparition de sa femme et de son meilleur ami dans l'éboulement d'une galerie. Huit ans plus tard, Eik, qui s'occupe désormais seul de sa fille de 15 ans, est contacté par le professeur Bachmann. Celui-ci lui annonce que des objets du site sur lequel il travaillait avec son épouse ont été volés. Meiers pense aussitôt au trésor des Nibelungen. Une autre équipe est déjà sur place, mais Eik compte bien trouver le trésor en premier......

...

...

Depuis son divorce il y a deux ans, Inga Ehrenberg vit dans une solitude qu’elle n’a même pas le temps de remarquer. La quadragénaire est biologiste médico-légale, et ne quitte pratiquement pas l’institut où elle travaille, y compris le week-end. Nouveau-né retrouvé sans vie dans une forêt, homme noyé dans un lac ou autopsie d’un cadavre datant de la Seconde Guerre mondiale emplissent son quotidien. Mais lorsque la voisine de son père meurt, Inga est forcée de sortir la tête hors de son laboratoire......