Kelly Van Ryan, une belle jeune fille fortunée, est éperdument amoureuse de Sam Lombardo , son conseiller d'orientation au lycée de Blue Bay. Après avoir lavé la jeep de Sam pour collecter des fonds pour l'école, Kelly se glisse dans la maison de Sam, bien décidée à le séduire... Le lendemain, Kelly avoue en pleurs à sa mère, Sandra, que Sam l'a violée. Quelques jours plus tard, Suzie Toller, qui ferait n'importe quoi pour être acceptée par la haute société de Blue Bay, prétend à son tour que Sam l'avait aussi déjà violée. Affolé, Sam consulte Ken Bowden, le seul avocat qu'il trouve prêt à le défendre. Bientôt, le scandale semble toucher toute la communauté de Blue Bay, de Tom Baxter, un avocat aisé dont la fille, Barbara, est la petite amie actuelle de Sam, jusqu'à Ruby, la propriétaire d'un bar débauché. La tension semble encore s'intensifier, tandis que les inspecteurs Ray Duquette et Gloria Perez poursuivent leur enquête. Rien ne semble plus sacré à Blue Bay....

Cinq jeune criminels suivent un programme de réinsertion en montagne. De retour en Floride, ils affrontent Cream, baron de la drogue locale....

...

Le commandant Lassard, qui atteint cette année l’âge de la retraite, vient d’être désigné comme le meilleur chef d’académie de la décennie. Et c’est à Miami, à l’occasion d’un congrès de policiers, qu’il a décidé de fêter son départ. Il a d’ailleurs invité quelques uns de ses élèves à l’accompagner en Floride. Mais son adjoint, l’ignoble Harris, qui rêve depuis longtemps de prendre la tête de la fameuse Police Academy, est aussi du voyage. Il a en effet l’intention de se faire remarquer par le gratin de la police américaine…...