Dans un pays où le baseball est prédominant deux frères, Daniel et Julio, se battent pour sortir de la violence et de la pauvreté de leur quartier de La Ceniza, à Caracas, grâce au football. Daniel est un attaquant exceptionnel, un phénomène avec le ballon. Julio, l'aîné, est le capitaine de l'équipe, un leader né. Daniel souhaite très fort devenir joueur professionnel tandis que Julio doit faire vivre la famille; il n'a pas le temps de rêver. Mais ils vont avoir la grande opportunité de sortir de la misère quand un chasseur de talents les invite à une séance d'essais pour le célèbre club de la capitale du Venezuela, le Caracas Football Club. Mais une tragédie va frapper la famille : le mère de Daniel et Julio est tuée au cours d'une fusillade. Les deux frères doivent alors décider de ce qui est le plus important pour eux : l'union de la famille, la vengeance ou atteindre le rêve de toute leur vie....

...

...

...

...