Lila, jeune fille solitaire et renfermée traîne son ennui dans un quartier du sud de Brooklyn. L’été de ses quatorze ans, elle s’attache à Samy, petite frappe plus âgée, rencontrée sur la plage de Rockaway, qui ne lui prête guère d’attention. Cherchant à se faire valoir auprès de ses amis, Lila s’invente une histoire d’amour avec Sammy et s’enfonce peu à peu dans le mensonge jusqu’à prétendre avoir couché....

Ueli Steck (Suisse), Simone Moro (Italie) et Jon Griffith (GB) ne sont pas comme 95% des alpinistes présents à l’Everest : ils n’utilisent ni oxygène, ni porteurs d’altitude (improprement appelés sherpas), ni cordes fixes. En 2013 le trio vise une répétition de l'ardu éperon ouest. Les sherpas, justement, ont pour mission d’équiper la montagne de cordes fixes ce fameux jour, jusqu’au camp 3 : des cordes sans lesquelles les clients des expéditions commerciales ne pourraient gravir l’Everest. Une dispute s’en est suivie, des insultes ont été proférées de part et d’autre. La confrontation au camp 2 a dégénéré : une cantaine de sherpas agressnt physiquement le trio d’Européens. Des coups et des pierres ont été projetés, et des menaces ont conduit le trio à fuir de la montagne. L'équipe de tournage de Réel Rock, intégrée à l'équipe d'alpinistes, filme ce chaos sans complaisance....