Dans l'ex-Tchécoslovaquie, les années 1950, le capitaine de police Hakl enquête sur un vol de bijoux. Un coffre-fort ouvert mène à un cambrioleur connu. Ce qui semble être une affaire simple commence bientôt à s’embrouiller. Quand il est dessaisi du cas, il décide de continuer seul. L'enquête le conduit en eaux troubles. Peut-il battre un ennemi plus fort et sauver sa famille et sa propre vie?...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...