Gangster condamné à mort par contumace et recherché par la police, Abel Davos (Lino Ventura) s'est réfugié en Italie avec sa femme Thérèse (Simone Desmaison) et ses deux enfants. Mais après un coup avec son ami Raymond Nadi (Stan Krol), sur le point d'être retrouvé, il doit rentrer clandestinement en France. En débarquant sur une plage déserte, deux douaniers les surprennent, provoquant une fusillade tuant Thérèse et Raymond. Resté seul avec ses enfants, Abel fait appel à ses amis Henri Vintran, dit « Riton » (Michel Ardan) et Raoul Fargier (Claude Cerval), à Paris pour venir les chercher à Nice, qui ne peuvent venir eux-mêmes mais lui envoient un homme sûr, Éric Stark (Jean-Paul Belmondo), avec une ambulance. Davos se lie d'amitié avec le jeune homme, qui le cache dans une chambre de bonne de son immeuble......

Philippe, un sculpteur, initie à l'amour Kate, une lycéenne pensionnaire d'un établissement situé en face de l'hôtel particulier où son amant vit avec Anne. La jeune fille, découvrant que Philippe est un assassin, mettra fin à cette « récréation » après une dernière nuit passée avec lui....

Cette épisode fait partie de la série "Les Conquerants de l'Impossible (2/3)". Des années 50 aux années 80, René Desmaisonva réussir un grand nombre de «premières». Spécialiste des voies normales (face ouest des Drus, Pilier du Freyney, Linceul...), il va connaître un drame aux Grandes Jorasses, où sa résistance exceptionnelle va lui permettre de survivre contre toute logique. Il est le premier à revendiquer la pratique de la montagne comme un sport de haut niveau. Homme de contraste, sa force apparente cache une grande timidité et un enthousiasme inaltérable malgré les années. Au-delà de l alpinisme, c est l esprit d aventure qui l habite depuis toujours. Une vie entière consacrée à l alpinisme....

À Bruxelles, deux bandes rivales de truands s’affrontent. L’une est conduite par Vicky, propriétaire d'une boîte de nuit sur une péniche et l’autre est dirigée par Bug et sa maîtresse Yoko qui voudraient régner en maîtres sur les affaires lucratives du monde de la nuit. Vicky et sa bande, qui préparent le cambriolage d’une banque, vont voir leurs projets contrariés par Bug. En effet, celui-ci est manipulé par un policier qui le contraint à l’aider à démanteler un trafic de drogue en échange du maintien de sa résidence en Belgique. Bug et Yoko vont fortement compromettre le cambriolage, croyant que celui-ci est lié à la drogue. Tout cela va mal finir pour tout le monde....