Jakob, adolescent introverti de 15 ans, se réfugie dans la production d'images et dans la prise de photos et de vidéos décalées. Son mal de vivre est encore aggravé par les querelles incessantes de ses parents, en instance de divorce. Au lycée, sa vie n'est pas rose non plus. Son seul bonheur est d'y croiser Hannah, une jeune fille dont il est très amoureux. Mais voici qu'une de ses vidéos, dans laquelle il ne s'est pas vraiment donné le beau rôle, se retrouve sur les écrans de ses camarades de classe. L'adolescent est immédiatement bombardé de messages haineux et de propos moqueurs sur Internet. Et Hannah se détourne de lui, refusant obstinément de lui adresser la parole......

...

...

...

...

Après cinq années sans vacances, Anne est folle de joie à l'idée de partir pour l'île de Sylt avec son mari et ses deux enfants. Lorsqu'elle découvre que son époux a une liaison, elle décide de partir quand même, sans lui, et s'installe dans une pension de famille hors d'âge. Un incident va changer sa vie.....