...

Stella, 12 ans, est complexée par son physique de boulotte, ce qui n'empêche pas sa malice de faire mouche. Elle vit dans l'ombre de sa soeur aînée, Katja, une belle jeune fille destinée à une carrière de patineuse artistique, qui ne ménage pas ses efforts pour atteindre la perfection. Entre admiration et jalousie, Stella tente de copier Katja, surtout pour plaire à Jacob, l'entraîneur de sa soeur dont elle est secrètement amoureuse....

A cinquante-neuf ans, Ove se sent vieux. Veuf, grincheux et dépressif, il n’attend plus qu’une seule chose de la vie : la mort ! Depuis que sa femme est décédée et qu’il a été licencié, il erre dans sa maison, fait des rondes de sécurité dans le quartier pour vérifier que tout est en ordre, engueule les résidents de son lotissement et se sent atrocement inutile, au point de décider d’en finir. Mais entre la corde qui cède alors qu’il s’apprête à se pendre et un chat de gouttière impertinent, ce n’est pas si simple. Sans compter que ses nouveaux voisins, Parvaneh, une jeune Iranienne, son mari et leurs deux charmants enfants, dérangent Ove en permanence et interrompent chacune de ses tentatives de suicide, ce qui le met dans une rage folle. Bref, Ove n’est pas près d’accéder au repos éternel....

...