Amadeo est un passioné de football. Au point qu'il passe la plupart de ses journées, à jouer au baby-foot du café près de chez lui. Mais après qu'il ait battu Grosso, ce dernier le défit pour un vrai match de football. C'est alors que les joueurs du baby-foot prennent vie et viennent prêter main forte à Amadeo....

Sosa est un "Carancho" : un avocat spécialisé dans les accidents de la circulation à Buenos Aires. Grâce aux assurances et à la corruption, il profite sans scrupules des nombreuses victimes de la route qui enrichissent une poignée d’avocats et de policiers mafieux. Un soir, à la recherche de potentiels clients, il rencontre Luján, une jeune urgentiste qui cumule les heures de travail et se drogue régulièrement pour tenir. Leur histoire d’amour commence là, dans la rue, la nuit. Elle essaye de sauver la vie d’un homme, il essaye d’en faire son client....

...

...

...

...