À travers la vie des habitants du petit village d'Espigoule (nom imaginaire), perché sur les collines du Haut-Var, hommage à la Provence, à ses traditions et surtout au parler provencal....

Le petit village d’Espigoule tourne une page de son histoire. Jean-Marc, jeune retraité, a vendu son bistrot. Après bien des hésitations, il finit par accepter de partir en vacances au Sénégal avec son ami Momo. Loin de leurs frontières varoises, ils feront la rencontre de Modou, un Sénégalais plutôt filou chargé de leur faire découvrir le pays. Malgré les débuts difficiles des pigeons occidentaux, des galères en tout genre, des jérémiades de Jean-Marc pas habitué à si peu de confort, une véritable amitié va se nouer....

Léa, Adrien, et leur petit frère Théo, sourd de naissance, partent en vacances en Provence chez leur grand-père, Paul «Oliveron», qu'ils n'ont jamais rencontré à cause d'une brouille familiale. Ce ne sont pas les vacances dont ils rêvaient, surtout que leur père a annoncé la veille qu'il quittait la maison. En moins de 24 heures, c'est le clash des générations, entre les ados et un grand-père qu’ils croient psychorigide. A tort. Car le passé turbulent de Paul va ressurgir et les Seventies vont débarquer au fin fond des Alpilles. Pendant cet été tourmenté, les deux générations vont être transformées l'une par l'autre....

La cloche sonne et c’est la libération pour l’élève Ducobu, enfin les vacances, loin de Latouche et de ses dictées diaboliques. BD, Club Mickey, glaces à gogo. Ducobu a à peine le temps de se réjouir que son père lui annonce un tout autre programme, ils partent avec la famille Gratin. Avec Léonie et sa mère, c’est plutôt réveil aux aurores, musées et révisions. Et pour couronner le tout. Ducobu tombe sur Latouche et Mademoiselle Rateau venus eux aussi en vacances au camping, un cauchemar. Heureusement le hasard met sur son chemin une carte mystérieuse. Grâce à son ingéniosité, Ducobu en décode l’énigme et se lance à la recherche d’un trésor de pirates perdu. Le roi de la triche devient le roi de l’aventure et les vraies vacances peuvent commencer !...

Au mois de mars 1999 sortait sur les écrans français un véritable OVNI cinématographique, les 4 saisons d'Espigoule, réalisé par Christian PHILIBERT et interprété par les habitants de son village natal. Entre documentaire et fiction, cette comédie, où tout pas vrai mais où rien n'est vraiement faux, remporta un vif succès critique, plusieurs prix dans des festivals internationaux et réunit plus de 100.000 spectateurs en salles. Grâce à un nombre de fans sans cesse gradissant, les 4 saisons d'Espigoule a depuis atteint un véritable statut de film culte. A l'occasion des dix ans de sa sortie, voici enfin réunis l'ensemble des fillms courts que Christian a réalisé à Espigoule ainsi que les bonus inédit des 4 saisons......

Un village de montagne. Haut dans les Alpes. Jacky Caillou vit avec sa grand-mère, Gisèle, une magnétiseuse-guérisseuse reconnue de tous. Alors que Gisèle commence à lui transmettre son don, une jeune femme arrive de la ville pour consulter. Une étrange tache se propage sur son corps. Certain qu’il pourra la soigner, Jacky court après le miracle....