Jarod apprend qu'Eddie Ballinger, avec qui il s'était évadé du Centre, a été grièvement blessé lors d'une attaque terroriste contre un diplomate russe. Il prend l'identité d'un agent de la NSA pour enquêter incognito et retrouver le tueur…...

Le père de mademoiselle Parker a reçu une balle dans la tête et le traumatisme a provoqué chez lui un mutisme absolu. Il est dans l'incapacité de communiquer les informations qu'il tenait à transmettre à sa fille. Cette dernière poursuite Jarod qui est devenu professeur en archéologie. Mais celui-ci réussit à s'enfuir et ses recherches sur ses origines le mènent sur une île au large de l'Écosse…...

...

Paco Lopez, une petite frappe de dealer, est assassiné. 3 jours plus tard, Sally Anderson, danseuse d'une comédie musicale à succès, est retrouvée morte à la porte de son domicile. Aucun lien ne permet de rapprocher le premier meurtre du second excepté le fait que c'est la même arme qui est utilisée à chaque fois. L'inspecteur Carella et ses collègues du commissariat du 87° mènent l'enquête....

...

...