Chev Chelios est un tueur à gages qui n'a pas rempli un banal contrat : la veille, il a en effet raté sa cible. Et ce matin-là, Chev est réveillé par un coup de téléphone de bien mauvaise augure. A l'autre bout du fil, le malfrat Ricky Verona lui apprend qu'il a été empoisonné dans son sommeil et qu'il ne lui reste qu'une heure à vivre… Désormais, Chelios ne doit surtout pas rester immobile - sous peine de mourir d'un instant à l'autre : il lui faut stimuler son adrénaline pour empêcher le poison de provoquer un arrêt cardiaque. Dans une terrible course contre la montre, Chev parcourt les rues de Los Angeles, n'hésitant pas à affronter ceux qui osent se mettre en travers de sa route. Il n'a dorénavant d'autre choix que de trouver l'antidote lui permettant d'échapper à une mort certaine…...

Alex et Richard, un jeune couple gay, découvrent une pièce secrète remplie de billets de banque dans la maison de leurs riches amis, tout juste décédés dans un accident de voiture. De toute évidence, leurs proches disparus ne l’emporteront pas au paradis… Et, bien que très attristés, Richard et Alex y voient là une occasion en or d’obtenir rapidement le succès et une fabuleuse villa à Los Angeles ! Seulement tout ne va pas être aussi simple et les deux garçons vont devoir surfer entre les jalousies et les rivalités d’autres personnes qui réclament, elles aussi, leur part du gâteau....

...