...

Shuzo et son épouse Tomiko ont divorcé il y a quelques années. Shuzo aime toujours conduire sa propre voiture. Son fils aîné Konosuke et sa femme Fumie remarquent une éraflure sur la voiture de Shuzo. Ils craignent que Shuzo ne soit maintenant trop âgé pour conduire en toute sécurité. Ils montent un plan pour que Shuzo perde son permis de conduire. La fille de Shuzo, Taizo, son mari Shigeko, le plus jeune fils de Shuzo, Shota, et sa petite amie Noriko s'inquiètent aussi de la conduite de Shuzo. Pourtant, Shuzo est têtu et ne veut pas arrêter de fumer. Un jour, alors que Shuzo conduit avec la propriétaire du bar, Kayo, il rencontre Ginnpei Maruta. Ils sont diplômés de la même école de leur ville natale d'Hiroshima. Pour la première fois depuis 40 ans, Shuzo et Ginnpei boivent de l'alcool au bar de Kayo. Shuzo permet à Ginnpei de rester chez lui. Bientôt, une nouvelle perturbation survient dans la famille Hirata....

Chez les Hirata, trois générations de leur famille vivent ensemble. Une crise se déclenche lorsqu'un après-midi, la mère, Fumie s'endort et se réveille pour découvrir qu'on lui a volé l'argent qu'elle avait économisé régulièrement au fil du temps et gardait secrètement dans le réfrigérateur. Son mari Konosuke la questionne avec incrédulité sur l'origine de cet argent. Fumie se fâche et quitte la maison. La famille entière tombe bientôt dans un état de chaos en raison de son absence....

Un couple fête ses 50 ans de mariage. Pour son anniversaire, le mari demande à sa femme ce qu'elle veut comme cadeau. Elle lui répond : le divorce. Cette annonce plonge toute la famille dans le chaos le plus total....

...