...

...

Un ouragan fait rage sur New York et plonge la ville dans l'obscurité. Toutes les installations électriques étant hors service, des prisonniers en profitent pour s'évader, investissant un building. Alors qu'ils sèment la terreur dans l'immeuble, un policier va tenter de les maîtriser....

...

Un garçon (Tim Warner), expulsé de l'école militaire, rentre chez lui à son père disappiontment. Il découvre qu'un gang de motards a terrorisé son lycée, et tombe amoureux de la petite amie (Angie Barnes) du chef du gang (Bull). Il se bat contre le gang, et gagne à la fois l'admiration de son père et l'amour de la jeune fille....