John-John est jeune et noir, il grandit avec sa mère et son beau-père dans une banlieue ennuyeuse au sud de Stockholm. L'un des derniers jours des vacances d'été, ils sauvent Patricia, 10 ans, de la noyade dans un bain public à Vinterviken, sur le lac Mälaren. Son père montre sa gratitude en les ramenant chez eux dans le quartier riche de Bromma, où lui et sa famille vivent. John-John rencontre sa fille Elisabeth et tombe instantanément amoureux d'elle. Mais c'est un long chemin à parcourir avant qu'il ne gagne son amour et le consentement de son père....

...

Lorsque leurs billets pour la fête foraine sont volés, les garçons du gang Jönsson mijotent un plan pour les récupérer, mais se retrouvent suspects d'un crime bien pire !...