L'inspectrice Rita Rizzoli de la Police de Los Angeles est chargée avec l'inspecteur Carl Jimenez, d'enquêter sur des doses de cocaïnes coupées avec un produit toxique, vendues dans la rue et responsable de nombreuses morts de jeunes qui ont eu la malchance de tomber sur elles. Rita découvre l'implication d'un certain Conrad Kroll, riche personnage en vue, qui lui envoie Mike Marshak, son responsable de la sécurité, comme ange gardien. En cotoyant l'inspectrice, Mike ne semble pas insensible à ses charmes, mais celle-ci ne tolère aucun laisser-aller vis-à-vis de la drogue......

En Russie, en 1885, les souris sont de plus en plus menacées par les chats. Fievel et sa famille décident alors d’émigrer aux États‐Unis où on dit que les rues sont pavées de fromage et qu’il n’y a aucun chat. Après de multiples aventures, Fievel arrive dans la grande métropole et découvre que la vérité est toute autre....

...