Deux beaux mecs font irruption dans l'univers de Cher : un nouveau camarade d'école sexy et son ex demi-frère à l'esprit carré mais bien mignon. Elle apprend maintenant que lorsqu'il s'agit d'amour, elle est nulle....

Ponch, de retour dans la police, est déterminé à aider son ami Jon qui enquête sur plusieurs vols de voitures......