...

2087 : la race humaine est en train de mourir sur la Terre à l'atmosphère devenue irrespirable. Seule solution : émigrer sur Demeter, une gigantesque planète située à plusieurs années lumière. Mais avant cela, une mission d’exploration est organisée avec l’envoi sur place d’un groupe d’adolescents voyageant à bord du Earth Star Voyager......

En l’an 2144, la Terre sombre dans une nouvelle ère glaciaire. Sumi, une enfant humaine élevée par une ourse polaire, échappe de justesse à la capture par les Morads, des trappeuses sanguinaires. Se retrouvant seule, Sumi découvre la « Fille de la glace » : une amitié improbable se forge alors et, ensemble, elles devront poursuivre leur quête vers la dernière étoile qui brille, Polaris....