Un motocross, une course de motos à travers une série d'obstacles, donne l'occasion à la dernière tentative de Charlie Brown de gagner quelque chose. Il sélectionne Linus comme équipe au stand et se rend dans un magasin pour sélectionner un vélo, et en raison de fonds insuffisants, il doit se contenter d'un petit putt-putt délabré. La majorité des adversaires de Charlie sont éliminés dans la course, et Charlie, portant un casque de fortune sculpté dans une citrouille, se retrouve en concurrence étroite avec son ami, le garçon manqué Peppermint Patty, et le Masked Marvel (alias Snoopy, le chien de Charlie)....

...

...

Le gang des Peanuts, dont Snoopy et Woodstock, est parti en camp d'été. Après quelques jours d'activités habituelles dans les camps d'été, ils participent tous à une course de rafting. Combattant des rapides dangereux, des animaux sauvages et des brutes d'un camp rival, les équipes se dirigent vers la ligne d'arrivée....

...

...