Une expérimentation sur une méthode pour ouvrir une fenêtre sur l'espace temps aboutit à un véritable portail sur le temps. L'un des scientifiques se rend par ce moyen dans un futur proche où la Terre a été ravagée par une guerre nucléaire. D'autres le suivent, mais le portail connait un dysfonctionnement et tombe en panne, empêchant les voyageurs du temps de revenir dans leur époque......

...

...

Paul Manning, avocat marié depuis 12 ans à une femme exquise, s'ennuie. Il demande conseil à son ami Ed Stander, spécialiste de l'adultère, qui lui conseille la stratégie idéale pour tromper sa femme sans nuire à son ménage. Après plusieurs semaines de leçons particulières épiques, Paul passe à l'action avec une jeune divorcée. Une fois dans la chambre, il ne parvient à l'entretenir que des qualités de son épouse....

...

...