...

Ce film est la suite directe du troisième. Pour préparer la prochaine Coupe du monde, les Japonais partent aux États-Unis, et plus précisément à Los Angeles, pour disputer un tournoi composé de quatre équipes : les États-Unis, une formation des meilleures espoirs européens, mais aussi de Sud-Américains, et bien sûr le Japon. On retrouvera Roberto Sedinho, qui était l'entraineur d'Olivier quand il était plus jeune. Les Japonais auront fort à faire ! Mais devant les caméras du monde entier, ils montreront que le foot est un sport ou l'on ne gagne pas si on ne s'amuse pas !...

Le film se déroule après la fin de l'animé. L'équipe japonaise de football part en stage en Europe pour sélectionner les meilleurs joueurs qui participeront à la prochaine Coupe du Monde ! Là-bas, on retrouvera le formidable gardien de but Thomas Price et aussi le meilleur ami d'Olivier, Ben Becker, qui formait jadis avec lui le tandem d'or…...

Après un match très disputé en France, le Japon et l'équipe européenne s'affrontent une nouvelle fois pour le match retour, mais cette fois-ci sur les terres nippones ! Les Japonais arriveront-ils à prouver encore que leur place sur l'échiquier mondial du football est parmi les meilleures nations du monde ?...