Alors que le sage Najib peine à déchiffrer les mystérieuses inscriptions ornant la lampe magique, Sana sent qu’il est temps pour elle de révéler son passé à ses compagnons. Comme en réponse à la confession de la jeune fille, la lampe révèle enfin ses secrets ! Voici nos compagnons partis en quête de la nuit en plein jour et des portes étranges !...

Alors que Luffy et son équipage tentent d'échapper aux Marines, ils arrivent sur l'île d'Hannabal. Dans un bar ils apprennent qu'une course "underground" appelée hullabaloo est organisée et que le vainqueur empochera la somme de 300 000 000 bellis. Nami par sa soif de l'argent ordonne à Luffy de participer à cette course où tous les coups sont permit, le but étant de la terminer. Mais un ancien marine participe également à cette course et est donné comme étant le favoris : Gasparde. Son but est d'éliminer tous les concurrents et Luffy et sa bande devront lui faire face......

Alors que les GoGoFive maîtrisent un incendie, les Timerangers sont confrontés à un nouveau membre de Londerz, Bolivar. Mais contre toute attente, ils n’arrivent pas à le vaincre, et les GoGoFive sont témoins de cet échec patent. Cependant, les deux équipes vont être amenées à se liguer contre les Londerz, d’autant que ces derniers bénéficient de l’aide d’un nouvel allié qui n’est pas étranger aux GoGoFive…...