...

...

...

Quand une série de meurtres étranges éclate à Hong-Kong, deux policiers sont affectés à l'enquête : le jeune Wang et le vétérinaire grisonnant Huang, qui en a assez de son jeune co-équipier et de son imprudence, qui leur attire toujours des ennuis. Les détectives vont devoir jouer un jeu mortel. L'un d'entre eux doit entrer en filature en tant que petit-ami de Liu pour obliger le tueur à se révéler......

...

Yang Yang et sa grande sœur Xiao Peng sont nées avec une déficience auditive, c’est pourquoi elles communiquent en utilisant le langage des signes dans leur vie quotidienne. Xiao Peng rejoint l’équipe de natation pour handicapés et a pour ambition de participer un jour aux Jeux olympiques. Yang Yang est toujours présente à ses côtés pour l’encourager. Tian Kuo, qui fournit le déjeuner à l’équipe de natation, est impressionné par la relation qu’entretiennent les deux sœurs et commence à développer des sentiments pour Yang Yang…...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...