Alfalfa, Porky et Spike veulent s'acheter un gant de base-ball. Buckwheat déclare avoir reçu dix cents pour une dent de lait. Les enfants se précipitent pour aller chez le dentiste......
C'est le jour du traditionnel «Arbor Day». Les écoliers plantent un arbre. Mais un couple de saltimbanques de petite taille décide de se mêler à la cérémonie......
