James T. Kirk tente d'être à la hauteur de son père sous le contrôle de M. Spock alors qu'un Romulien vengeur du futur crée des trous noirs pour détruire la Fédération, planète par planète....
La pression d'être parfaite au sein du cabinet d'avocats dans lequel elle évolue et de maintenir l'image de la famille fait des ravages sur l'état mental de Reina....
