Joëlle, la jeune nièce française des Lebrun, canadiens habitant Montréal, et directeur d'une usine de nourriture pour chiens. arrive chez eux pour quelques temps. La voyant comme une jeune fille prometteuse, ils s'entendent pour parfaire son éducation. Mais éduquera bien qui éduquera le dernier....

...

...

Sam, employé de banque à la vie bien rangée, se laisse emporter dans une combine de son beau-frère Yvan, revendeur de voiture, habitué des mensonges en tout genre. Dans un enchainement de gags et de situations mal maitrisées, les deux compagnons vont tenter d'escroquer Wilfried Turgeon, le directeur de la banque....

...

Siegfried arrive à la cour de Günter, roi des Burgondes, précédé d’une flatteuse réputation de séducteur. Il tombe amoureux de Kriemhild, la sœur du roi, mais ne pourra obtenir sa main tant que son futur beau-père n’aura pas convolé. Grâce à ses qualités athlétiques naturelles et à son don d’invisibilité, il permet à Günter en le remplaçant au moment critique, de triompher des épreuves amoureuses imposées par la belle Brunehilde à son futur époux. Un double mariage récompensera les vaillants jouteurs......

...

...