Une préadolescente effrontée devient amie avec une voisine de son âge. Mais elle découvre bientôt que cette dernière est protégée de façon obsessive par son père qui, plusieurs années plus tôt, a perdu sa femme et son autre fille dans un accident de voiture....

Quinze ans plus tard, les héros de Cruising Bar n'ont peut-être guère changé, mais le monde qui les entoure a certainement changé ! Pour le Taureau, la réalité est brutale. Sa femme depuis 30 ans, lassée de son infidélité, décide de lui montrer la porte. Mais le Taureau, qui a une vision positive de la vie, ne se laisse pas vaincre si facilement et se bat pour sa survie. Le Lion est lui aussi confronté à une rupture lorsque sa petite amie le quitte. Tout seul, il est obligé de réapprendre l'art de la séduction. Le Paon, quant à lui, tente de découvrir son identité sexuelle avec l'aide d'un psychologue. Quant au Ver de terre, sa longue attente d’une âme sœur sera enfin récompensée....

Il y a Laurie, la fille d'à côté, qui essaie de devenir fabuleuse. Il y a Clara, la star des médias sociaux vivant juste pour les "likes". Et il y a Elisabeth en rebellion contre tout. Les trois amis vivraient l'été de toutes les possibilités, expérimentant de manière chaotique les paradoxes de la vie de toutes les jeunes femmes modernes......

...