...

...

Bebe, 18 ans, et son petit frère Mikhail, 16 ans, ont grandi dans un orphelinat de la campagne moldave. D’origine rom, ils ne sont plus en sécurité dans leur pays natal. Ils décident alors de se lancer dans un périple à destination de l’Allemagne, sans rien d’autre que leurs papiers d’identité et un peu d’argent. Dans leur fuite illégale et périlleuse à travers la Roumanie et la Serbie, les deux ados, très soudés, tombent entre les griffes de passeurs et de proxénètes. Arrivés malgré tout en Allemagne, ils doivent trouver du travail et apprendre la langue, tout en se cachant des mafieux auxquels ils ont échappé. Peu à peu, les espoirs qu’ils entretenaient vont s’effriter face à la cruauté et aux traumatismes qui leur sont infligés... Célébrant la puissance du lie...

Comme tous les autres matins, Lara débute sa journée par une cigarette et une tasse de thé. Aujourd'hui est un jour important : elle a 60 ans et c'est le premier concert de piano donné par son fils Viktor. Elle le soutient depuis ses débuts et se considère comme déterminante dans son succès. Mais Viktor est injoignable depuis des semaines et Lara semble ne pas être conviée à l'événement, contrairement à son ex-mari et sa nouvelle compagne. La journée va alors prendre un tour inattendu....

Après ses multiples déceptions amoureuses, Hanna, 24 ans, a perdu confiance en elle et évite désormais toute proximité. Sa rencontre avec Tim, 26 ans, va tout changer…...

...

...