Un week-end de chasse en Transylvanie prend une tournure des plus sombres lorsque les véritables motifs des chasseurs sont révélés à la suite d'une fusillade....
En 1956 aux Jeux Olympiques de Melbourne, la Hongrie et l'URSS s'opposent lors d'un match explosif sur fond de reprise en main par les Soviétiques de la révolution hongroise....
