...

Karla, une jeune fille de 13 ans, est amoureuse de Jonas, un garçon qu'elle a rencontré durant l'été de l'année précédente. Poussée par son amie Katrine, Karla retourne voir Jonas et décide de l'aider à retrouver sa mère, qu'il n'a jamais connue. Pour cela, ils n'ont qu'une photo et un nom....

...

...

...

...

Au Danemark, en 1755, le capitaine Ludvig Kahlen part à la conquête d'une lande danoise réputée incultivable avec un objectif impossible : établir une colonie au nom du roi, en échange d'un titre royal qui le sortirait de la misère. Une ambition bornée que l'impitoyable seigneur de la région cherchera sans relâche à étouffer. Le destin de Kahlen est alors en jeu : son entreprise lui apportera la richesse et l'honneur, ou lui coûtera la vie....

...