...

Depuis le départ de sa mère, Nori vit seul avec son père, Gesim. Pour subsister dans le Kosovo du début des années 1990, ils vendent des cigarettes au marché noir. Même s'il ne l'exprime pas clairement, Gesim rêve de quitter le pays afin d'aller travailler en Allemagne. Pour l'empêcher de fuir, Nori se jette sous un bus. A sa sortie de l'hôpital, c'est son oncle qui vient le chercher. Le garçon décide alors de tout risquer pour retrouver son père....

Un jeune homme solitaire vit avec sa mère, réfugiée du Kosovo, à Amsterdam. A la recherche d'une certaine forme d'acceptation, il cause beaucoup de problèmes autour de lui. Le traumatisme de la guerre vécue par sa mère va bouleverser sa vie....

...

...

...

Kosovo, début des années 90, par une froide journée d’hiver. Dans l’appartement de Fadili, le chauffage ne marche pas. Sa vieille voiture a de nouveau gelé. À Pristina, c’est l’inquiétude générale depuis que le gouvernement yougoslave ne reconnaît plus le statut d’autonomie de la région et que les jeunes hommes sont appelés sous les drapeaux. Malgré tout, Fadili, Albanais employé comme archiviste d’État, n’a pas perdu son optimisme et prend soin de sa femme, de ses deux enfants et de son père malade. Le jour où son chef est remplacé par un Serbe et que ses collègues albanais protestent en démissionnant les uns après les autres, Fadili se retrouve à devoir prendre une décision bien difficile…...

...

...

...

Le mari de Fahrije est porté disparu depuis la guerre du Kosovo. Outre ce deuil, sa famille est également confrontée à d’importantes difficultés financières. Pour pouvoir subvenir à leurs besoins, Fahrije a lancé une petite entreprise agricole. Mais, dans le village traditionnel patriarcal où elle habite, son ambition et ses initiatives pour évoluer avec d’autres femmes ne sont pas vues d’un bon œil. Fahrije lutte non seulement pour faire vivre sa famille mais également contre une communauté hostile, qui cherche à la faire échouer....

...

...