Vera est une chanteuse dans la trentaine; elle est de retour à Lisbonne pour la dernière représentation de sa tournée de concerts. La chaleur et la beauté de Lisbonne donnent envie d'être heureux. Pablo, le compagnon qu'elle a choisi parmi les nombreuses personnes qui ont répondu à son questionnaire, l'aide à traverser les nuits blanches. Il n'a pas de famille, mais souhaite qu'il en ait. Vera se préoccupe des mystères entourant la vie de Pablo. Vera n'a pas peur de la nuit; elle n'a peur de rien. Vera n'a aucun lien. Dans sa maison, loin de partout, se trouve Sam, l'homme qu'elle aime. Ils ne se comprennent qu'à distance et par écrit. La maison est à elle, mais Sam est venu rester. Il lui demande de partir parce qu'il a besoin d'être seul là-bas; près de ses affaires mais pas avec elle. Elle en est blessée mais accepte et s'en va, le laissant seul....

Au Portugal, le quotidien d’une famille est bouleversé : le père se retrouve au chômage et la mère doit alors cumuler deux emplois. Mais leur fille est bien décidée à ne pas se laisser abattre et à continuer à vivre sa vie d’adolescente. Une distance trouble s’installe entre eux : le début d’une lente implosion, chacun cherchant à s’adapter à sa façon à cette situation nouvelle....