Après avoir purgé une peine de huit ans de détention pour ses activités criminelles, Alain Gagné sort enfin de prison et retrouve les membres de sa famille. Entouré de sa mère, Micheline, de son frère, Dany, de Karine, la conjointe de ce dernier, et d’Ève, la petite fille du couple, Alain est bien déterminé à ne pas répéter les erreurs du passé. L’homme, qui souhaite prendre sa « retraite » de la vie criminelle, obtient en effet une seconde chance. Il se déniche un emploi dans un garage et parvient à renouer avec Sophie, son ancienne amoureuse. Mais certains choix malheureux de son frère le replongent au cœur de cet univers interlope qu’il s’efforçait de quitter une fois pour toutes....

...

Denise est une femme d'âge mûr dont la vie a récemment changé; entre le divorce de son mari Michel, l'emménagement dans son quartier d'enfance et la retraite de son métier de directrice financière dans une grande entreprise maintenant dirigée par son fils Alex. Objet d'indifférence et de mépris pour son ex-mari, son fils et son milieu de travail, Denise semble vouée à demeurer seule et sans attaches jusqu'au jour où ses voisins d'immeuble l'initient au poker. Peu à peu, elle cède au plaisir du jeu et substitue sa famille pour une autre....