L'inspecteur Ginko jubile. Diabolik, l'insaisissable cambrioleur, vient de subtiliser sous son nez une camionnette blindée, chargée de vulgaires coupures de papier journal. Les dix millions de dollars qu'il voulait dérober sont bien à l'abri dans la rolls où Ginko parade devant le sergent Danek. Soudain, une explosion fait voler les deux policiers hors de leur véhicule, qu'une grue jette dans la mer. Il ne reste plus à Diabolik qu'à récupérer le magot en plongeant dans les eaux du port. Eva Kant, sa complice et compagne, l'attend non loin de là, sur la route de leur repaire secret, où s'entassent toutes sortes de trésors......

Au XVIème siècle, Miguel de Cervantes, poète, dramaturge et acteur à temps partiel, a été arrêté, avec son valet de chambre, par l'Inquisition espagnole. Ils sont accusés de présenter une offensive de divertissement à l'Inquisition. A l'intérieur du grand donjon dans lequel ils ont été exprimés, les autres prisonniers se liguent contre Cervantes et son valet de chambre, et commencer un simulacre de procès, avec l'intention de voler ou de brûler ses biens. Cervantes veut sauver un manuscrit désespérément qu'il porte avec lui et les étapes, avec des costumes, le maquillage et la participation des autres prisonniers, une défense inhabituelle - l'histoire de Don Quichotte....

...

...

...