Frank Vega est de retour et forme un nouveau tandem avec Bernie Pope, retraité acariâtre et agoraphobe. Leur mission: nettoyer les rues de Los Angeles......

Frank Vega et Bernie Pope partent pour la Louisiane assister au mariage de leur amie Carmen. Mais rien ne va se passe comme prévu......

La nuit venue, Richard Ramirez, plus connu sous le nom de Nightstalker, arpentait les rues à la recherche de sang frais, massacrant au hasard de ses rencontres hommes et femmes jusque dans leurs propres maisons. Seule une jeune policière aura le courage de l'affronter......

Kenneth Bianchi est l'un des deux violeurs et tueurs en série qui ont terrorisé Los Angeles avec son cousin Angelo Buono dans les années 1970. Le criminel, qui prétend avoir des troubles de la personnalité, est interrogé par la psychiatre Samantha Stone, contrainte de revivre les crimes du meurtrier....