...

Mitsuha est une lycéenne, la fille du maire d'une petite ville nichée entre les montagnes. Vivant avec sa petite sœur et sa grand-mère, c'est une demoiselle franche qui n'hésite pas à dire qu'elle n'a pas envie de participer aux rituels shinto, ou d'aider son père dans ses campagnes électorales. En fait, elle rêve de pouvoir quitter cette ville où elle s'ennuie, pour partir tenter sa chance à la capitale. Taki est un lycéen, un tokyoïte qui travaille à mi-temps dans un restaurant italien, tout en aspirant à des études d'architecture ou dans les Beaux-Arts. Chaque nuit, il fait un rêve étrange, où il devient… une lycéenne campagnarde, vivant dans une petite ville entre les montagnes. Quel secret se cache derrière ces rêves mutuels, qui unissent ces deux êtres qui ne se sont jamais rencontrés ?...

À la suite du divorce de ses parents, Kai, un collégien solitaire, quitte Tokyo pour un petit village de pêcheurs. Pour occuper son temps, il compose de la musique électronique et rejoint un peu à contre coeur le groupe formé par ses deux camarades de lycée, Yûho et Kunio. Il accepte d'aller répéter avec eux sur une île mystérieuse. C’est alors que sa vie monotone bascule quand, grâce à sa musique, il rencontre en secret Lou, une sirène qui devient son amie. Lou se révèle une chanteuse et danseuse hors pair, et bientôt elle se joint au groupe. Le secret ne tarde pas à exploser au grand jour et les habitants du village découvrent avec stupeur l’existence de Lou. Hélas, les légendes sont tenaces et certains villageois y voient un signe annonciateur de catastrophes… Kai et Lou arriveront ils à rassurer les villageois ?...

Quand Tamako Tomita était petite, elle a reçu des leçons de tennis de table très strictes selon la volonté de sa mère. À l'époque, elle était connue comme une prodige du tennis de table. Après la mort de sa mère, Tamako Tomita a vécu une vie ordinaire. Maintenant, elle a 28 ans et travaille dans une entreprise. Son petit ami Akihiko Ejima est membre du club de tennis de table de la même société. Mais elle se fait larguer et son ex se met en couple avec Airi Ogasawara qui joue aussi au tennis de table. Tamako Tomita est dévastée. Tamako Tomita retourne dans sa ville natale. Le club de tennis de table géré par sa défunte mère a l'air moribond. Là, elle rencontre Hisashi Hagiwara. Il est un nouveau membre et vient de divorcer. Pour se venger de son ex-petit ami et aider à faire revivre le club de tennis de sa mère, Tamako Tomita décide de participer à un tournoi de tennis de table en double mixte. Elle fait équipe avec Hisashi Hagiwara....

...

Jeune lycéen, Hodaka fuit son île pour rejoindre Tokyo. Sans argent ni emploi, il tente de survivre dans la jungle urbaine et trouve un poste dans une revue dédiée au paranormal. Un phénomène météorologique extrême touche alors le Japon, exposé à de constantes pluies. Hodaka est dépêché pour enquêter sur l'existence de prêtresses du temps. Peu convaincu par cette légende, il change soudainement d'avis lorsqu'il croise la jeune Hina…...

...