Chuck est en prison depuis un certain temps. Il y rencontre par hasard Jacques, qui aime se faire passer pour Johnny Chicago. Après leur rupture, ils deviennent amis et rêvent de l'Amérique ensemble. Ni Jenny, la petite amie de Johnny (qui tombe amoureuse de Chuck), ni son avocat Konrad ne peuvent arrêter les deux fauteurs de troubles....