Au cours de l'été sur la terre de leur grand-père, Johanna, Robert, Harald et Alex décident d'un voyage secret jusqu'à la rivière sur un bateau à la recherche d'une nouvelle voie vers la mer du Nord de l'Allemagne. Film d'aventure pour enfants, un classique allemand....