Après avoir traversé illégalement la frontière, Miguel se retrouve accusé à tort du meurtre de l'épouse d'un ancien shérif....

Guerrero est contraint d’empêcher une relique volée de tomber entre les mains de Jackson Boomer et sa bande de soldats. Jackson, lui, est prêt à tout pour ramener ses complices à la vie et libérer la fureur de l’enfer sur terre. Guerrero devra user de tous ses pouvoirs pour vaincre Jackson et obtenir sa rédemption… quitte à en mourir, encore une fois...

Sarah, une lycéenne qui a rompu avec sa famille, participe à une étude sur le sommeil pour gagner sa vie. Elle va devenir, malgré elle, l’instrument d’une découverte terrifiante....