...

...

Lorsqu'une fusillade entre cartels fait plusieurs morts parmi les agents de la DEA, un policier vieillissant doit retrouver un témoin oculaire et l'escorter de l'autre côté de la frontière. Mais lorsqu'il apprend que l'attaque a été exécutée par les forces américaines, il ne sait plus à quel camp se fier......

...

Depuis des années, Aram vit dans la frustration. Son travail est aussi inintéressant que peu lucratif, et sa femme prend un malin plaisir à le lui rappeler sans cesse. Un jour, il décide de kidnapper une écolière et la séquestre dans un entrepôt désaffecté....