Trop occupé à droite, gauche, Martin réalise un jour qu'il ne connaît pas si bien que ça les membres de sa famille. Ainsi, il décide d'enfermer avec lui sa femme et leurs trois enfants dans la maison, de couper tout contact avec le monde extérieur, ainsi que d'arrêter d'utiliser les différentes technologies....

...

Le chien Rex et ses amis, mascottes des équipes de foot participant au Tournoi International des enfants, découvrent un complot qui menace la compétition....

Alors que Bill est toujours là pour guider Robbie (son frère aveugle) dans ses compétitions, il reste cependant toujours dans l’ombre de son frère devenu une véritable célébrité locale et qui n’a même pas de reconnaissance pour lui. Lorsque Robbie fera la connaissance de la charmante Rose avec qui Bill a eu une aventure, il n’osera même pas avouer lui avouer la vérité mais à force de les suivre dans leur rendez, Rose va finir pas découvrir que le plus intéressant des frères n’est peut être pas celui qu’elle pensait....