Tromaville est à présent nettoyée de sa racaille. Déprimé et désœuvré, Melvin décide de partir à la recherche de son père au Japon. Alors qu’il parvient à retrouver sa trace, Tromaville est investie par une bande de pollueurs sans scrupules......

Nami, infirmière, est quasiment violée par deux patients lors d'une garde de nuit. En rentrant chez elle, elle trouve son petit ami photographe au lit avec l'un de ses modèles. Effondrée, la jeune femme s'enfuit mais se fait renverser par un chauffeur pressé, Muraki. Celui-ci vient de perdre son emploi et fuit des créanciers en colère. Séduit par les charmes de la belle endormie, l'homme profite de son état d'inconscience......

...

...