Le policier noir Russell Stevens demande une escouade spéciale contre la drogue qui cible le plus haut patron de la livraison de cocaïne à Los Angeles: le neveu du ministre des affaires étrangères colombien. Russell se fraye un chemin depuis le bas jusqu'à ce qu'il atteigne le boss. La première étape consiste à faire confiance à l'avocat et au marchand de passe-temps David Jason....
La première mission vers les lunes de Jupiter pour y déceler de nouvelles formes de vie est un échec. A l'exception de Michael Forrest, tous sont morts. Il doit entreprendre le retour sur Terre seul durant trois longues années......
